jj图片：两个字母，三种用法

jj图片 这个写法：两个字母，三种用法

jj图片 这个写法看着简单，麻烦全在前面那两个字母上。两个拉丁字母，太短，谁都能拿去当招牌，于是同一串字符在中文网络上至少被三拨人用着，而且互不知情。有人用它称呼一个具体的人，有人用它指一个身体部位，还有人只是把它当成两个可以排版的字母。这一页先把三种用法分开，再说说一个这么短的写法为什么容易被占满，最后看看输入法和搜索框这一侧当天给了些什么。

jj图片 里那两个字母的三种用法

左边是这一种用法把它当成什么，右边是这一种用法特有的搭配词。

这一种用法把它当成什么这一种用法特有的搭配词
一个人的昵称前后跟着的是称呼语和粉丝用语：帅照、精选照片、合集、快收藏，以及一个只有那个圈子里才会用的自称。这一类里，两个字母是一个人的简称，写的人默认读者知道是谁，所以从不解释。判断方法很简单：如果句子换成一个真名也读得通，那就是这一种。
一个身体部位的俗称前后跟着的是身体描述与判断词：形状、粗细、正不正常、多大算够。这一类里，两个字母是一个词，不是一个名字——它不指向某一个具体的人，而指向一类事物。判断方法：句子里出现了"哪一类""算不算"这种归类和衡量的说法。
两个字母本身前后跟着的是排版与设计用语：字体、专题模板、字母素材。这一类里它既不是名字也不是词，就是两个可以排进版面的字形。判断方法：句子关心的是它长什么样，而不是它指什么。
三种为什么会撞在一起因为这三种用法的使用者互不知情，也没有任何一处在做区分。写昵称的那拨人不知道同一串字符还是个俗称，做字体素材的那拨人两边都不认识。于是同一个写法被三套完全不同的语境同时占着。

一个两字母的写法，为什么容易被占满

先看长度。两个拉丁字母的组合一共只有几百种，而需要简称的人和事有多少，不必细算。这就意味着任何一个两字母写法，天然要被很多东西共用，这不是巧合，是位数不够用。

再看命名习惯。中文网络上给人起简称，通常取名字里两个字的首字母；给一个不方便直说的词找替代，通常也取拼音首字母。这两套习惯用的是同一套字母表，所以一个昵称和一个避讳用语撞在同一串字符上，是迟早的事。再加上做设计的人会把字母本身当素材，第三种用法也就进来了。

最后看它们为什么不会自己分开。因为没有任何一方有动机去区分。用昵称的人默认语境里只有那一个人；用俗称的人默认对方懂；做素材的人只关心字形。三拨人各写各的，谁都没错，但堆在一起就变成了一串没有确定所指的字符。

说到底，这个写法的麻烦不在于查不到，而在于查到的太多、彼此还不是一回事。关键在于分辨的依据只剩下搭配词这一样，比如句子里出现了"哪一类""算不算"这种归类和衡量的说法，基本就可以排除掉昵称那一种。前面那张表列的三组搭配词，就是当天最可靠的分辨依据。

搜索框那一侧，当天给 jj图片 递了什么

三个公开的建议接口，一共只递回两条不同的补全。

  • 第一个接口：一条，而且换了说法

    它递回的不是原词，而是把那两个字母换成一种小动物的名字，后面再接"长什么样子的照片"。换句话说，这一侧没有直接接住打进去的字，给出的是一个绕过去的版本。

  • 第二个接口：两条

    一条和上面那条相同；另一条把那两个字母接上"图库"二字，指的是一个收图的地方。两条要的东西并不一样。

  • 第三个接口：一条都没有

    递回的是一个空数组。

  • 合起来只有两条不同的

    补全这一栏反映的是别人打完这几个字符之后接着打了什么。三家加起来只有两条不同的，说明围着这个写法打转的输入并不集中——这和它同时被三种用法占着是一致的：各用各的人，本来就不会打出同一串后续。

  • 为什么其中一条会换成小动物

    这是一种常见的避讳替换：一个词不方便直接说，就换一个形近或义近的说法。这条建议本身说明，这个写法在其中一种用法里被当作需要绕开的词。至于换过去的那个说法指的是那种动物还是别的，这一条上看不出来。